#ȭ�翹�湰ǰ