#�ż����ձ�ȹ