#�кθ�Ƚ�