#�ڿ��޾縲