#�ݻ걺����������