#�޵����Ͽ콺