#����ȣ�쿹��