#����ֱ�