#�������±������ȸ