#�������޼�