#�Ƚ�ȭ���