#�ְ�ȭ����