2026.05.16(토) 11:27
교육타임즈 지면신문
|
러브인캄코는 캄보디아 '벙찻러브인캄코망고농장'에서 직접 생산하고 가공한 프리미엄 건조망고 1차분(40kg, 500g 규격 80봉지)이 지난 16일 한국에 공식 도착했다고 밝혔다.
이번에 반입된 건조망고는 러브인캄코와 망고농장 임대계약을 체결하고 현지 운영을 지원하고 있는 '캄보프렌드'의 김상수 의장이 항공편을 통해 국내로 직접 안전하게 운송·인도했다.
해당 제품은 설별된 최상품 망고를 위생적으로 가공한 것으로, 냉장 보관 시 2년까지 안전하게 두고 섭취할 수 있다.
러브인캄코는 이번 1차 물량을 우선 회원들을 대상으로 공급하여 품질 평가를 진행한다.
가격은 1kg(500g 2봉지 기준)당 30,000원이며, 택배 수령 희망자는 배송비 4,000원이 별도 추가된다.
구매를 희망하는 회원 및 후원자는 러브인캄코 공식 계좌(농협 301-0168-0581-11)로 입금 후, 관계자에게 배송 정보(주소, 성명, 전화번호)를 전달하면 된다.
특히 이번 건조망고 판매는 단순한 먹거리 소비를 넘어 지구촌 나눔이라는 특별한 가치를 담고 있다.
러브인캄코 가금현 회장은 "우리 회원들의 땀방울로 키워낸 망고가 드디어 한국에 도착해 감회가 새롭다"며, "이번 건조망고는 가공비를 제외한 수익금 전액이 캄보디아의 열악한 교육환경을 개선하기 위한 '러브인캄코 캄보디아 중학교 건립기금'으로 적립될 예정"이라고 강조했다.
이어 "회원 여러분들께서 먼저 맛을 보시고 냉정한 평가를 해주시길 바란다"고 당부했다.
한편, 러브인캄코는 이번 상반기 시범 공급 및 회원 평가 결과를 바탕으로 보완 점을 점검한 뒤, 올해 하반기 '캄보디아 중학교 건립기금 마련을 위한 자원봉사자 바자회'를 개최하고 대대적인 공급 및 모금 확산 운동에 나설 계획이다.
[영문번역 기사-AI활용]
Love in CamCo Brings First Batch of Dried Mangoes from Directly-Managed Cambodian Farm into Korea... "All Proceeds to Go Toward Middle School Construction Fund"
Subtitle: President Keum-hyun Ga calls it "Warm-hearted mangoes for improving educational environments" / Chairman Sang-soo Kim of Cambofriend delivers the first batch directly via flight
[Body Text]
[SEOUL = CTN] Reporter Seong-jin Han = CTN, South Korea’s leading online newspaper, reported that Love in CamCo (President Keum-hyun Ga, CEO of CTN), an international volunteer organization, has achieved a beautiful milestone for improving educational environments by utilizing mangoes directly grown and cultivated at their local farm in Cambodia.
Love in CamCo announced that the first batch of premium dried mangoes (40kg, consisting of 80 packs of 500g each), produced and processed at the "Bung Chat Love in CamCo Mango Farm" in Cambodia, officially arrived in South Korea on May 16.
The dried mangoes brought in this time were safely transported and delivered in person via flight by Sang-soo Kim, Chairman of 'Cambofriend', an organization that has signed a lease agreement for the mango farm with Love in CamCo and supports its local operations.
The product is made by hygienically processing selected, top-quality mangoes and can be safely stored in refrigeration for up to two years.
Love in CamCo plans to supply this initial batch to its members first to evaluate its quality.
The price is set at 30,000 KRW per kilogram (based on two 500g packs), and an additional shipping fee of 4,000 KRW applies for those wishing to receive it via courier.
Members and supporters who wish to purchase can deposit the appropriate amount into the official Love in CamCo account (NongHyup 301-0168-0581-11) and send their delivery details (address, name, and phone number) to the person in charge.
This dried mango sale holds a special value that goes beyond simple food consumption, representing a meaningful contribution to global sharing.
"It is deeply moving to see the mangoes raised by the sweat and tears of our members finally arrive in South Korea," said Keum-hyun Ga, President of Love in CamCo. "All proceeds from these dried mangoes, excluding processing costs, will be accumulated into the 'Love in CamCo Cambodia Middle School Construction Fund' to improve the poor educational environment in Cambodia."
He added, "I hope our members will taste them first and give us their objective feedback."
Meanwhile, Love in CamCo plans to review and supplement any areas for improvement based on the results of this first-half trial supply and member evaluations. Following this, they will scale up distribution and launch a major fundraising campaign in the second half of this year through a 'Volunteer Bazaar to Raise Funds for the Construction of a Middle School in Cambodia.'
#LoveInCamCo #CambodiaMiddleSchoolConstruction #CharityBazaar #EthicalConsumption #DriedMango #BungChatLoveInCamCoMangoFarm #PresidentKeumHyunGa #Cambofriend #ChairmanSangSooKim #InternationalRelief #EducationalEnvironmentImprovement #CTN #Cambodia #CTNNews #CTNBroadcasting
 |
한성진 기자 handumok@hanmail.net
한성진 기자 입니다.
|
